A XTORE compromete-se a proteger a privacidade dos seus utilizadores. Esta política explica como recolhemos, utilizamos, armazenamos e protegemos os seus dados pessoais.
No quadro das suas atividades, a XTORE coloca à disposição dos seus clientes um serviço de comércio eletrónico acessível a partir do site https://j-ferreira.pt/ e, para conseguir prestar este serviço, recolhe dados de caráter pessoal dos seus clientes
This section aims to provide comprehensive information regarding how XTORE uses the personal data of its customers. XTORE, as the data controller, undertakes to comply with the legal provisions of Regulation (EU) No. 2016/679 of April 27, 2016, regarding personal data protection.
On the forms used to collect personal data on the website, the Customer is informed whether the data collection is mandatory or not. If any mandatory field is not completed, XTORE will not be able to provide its service.
1. WHO COLLECTS PERSONAL DATA?
A entidade responsável pelo tratamento dos dados é a Fullxtore, Lda, com sede na Rua da Carvalha, 570, 2400-441 Leiria, Portugal, registada sob o número único de pessoa coletiva e fiscal 517 384 922, doravante designada por “XTORE”.
2. WHY DO WE COLLECT YOUR DATA AND WHAT IS THE PURPOSE?
2.1. Legal Basis for Processing
The privacy of users is protected by law. Under data protection law, XTORE is only authorized to use users' personal data if it has a valid legal basis. XTORE must ensure that it has one or more of the following legal bases:
- Execution of a contract (e.g., to process and fulfill an order for goods);
- Compliance with a legal obligation (e.g., retaining invoices);
- When it is in XTORE’s legitimate interest;
- When the user has given their consent.
XTORE's "legitimate interest" must not override the users' rights and freedoms. Examples of legitimate interests mentioned in the GDPR (General Data Protection Regulation) include fraud prevention, direct marketing, and data sharing within a group of companies (such as XTORE and its technological partners and/or manufacturers).
2.2. XTORE’s Legal Bases
XTORE collects and stores its customers' personal data to perform the following processes:
Why do we use your personal data? | What are our reasons? |
· Management of customer account, shopping cart, and orders | · Execution of the contract between a Customer and XTORE; XTORE's legitimate interest |
· Management of payment and credit operations | · Execution of the contract between a Customer and XTORE |
· Management of delivery operations | · Execution of the contract between a Customer and XTORE |
· Customer relationship management (phone/email/paper), order follow-up by customer support, product returns, and refunds | · Execution of the contract between a Customer and XTORE |
· Recording of customer support interactions to improve the service provided | · XTORE's legitimate interest in improving service quality |
· Management of customer satisfaction (collecting feedback on products and customer support performance) | · XTORE's legitimate interest in improving the quality of products and service |
· Fraud prevention during payment and management of cases of non-payment after order | · Execution of the contract between a Customer and XTORE; XTORE's legitimate interest |
· Statistical analysis, customer selection, and segmentation to improve customer knowledge | · Execution of the contract between a Customer and XTORE; XTORE's legitimate interest |
· Sending targeted marketing communications via email, social media, other websites, or other media | · Customer consent; Legitimate interest for postal marketing |
· Personalizing websites (mobile and desktop) and applications according to User preferences | · Customer consent |
· Measuring website visits (mobile and desktop) | · Customer consent |
· Providing social media sharing tools | · Customer consent |
· Running contests and promotions | · XTORE's legitimate interest |
· Sharing information with business partners | · Execution of the contract between a Customer and XTORE; Customer consent (for prospecting purposes) |
For processes requiring consent, the user may withdraw their consent by making a request via hello@xtore.pt.
3. WHO RECEIVES YOUR DATA?
Your data is shared with XTORE's partners who may process the data on their behalf (they are recipients) or only for XTORE's account according to XTORE's instructions (these are subcontractors).
Data recipients include:
- Autoridade policial no quadro de pedidos judiciais no âmbito do combate à fraude;
- Serviços aduaneiros em caso de entregas no estrangeiro.
XTORE also uses subcontracted services for the following operations:
- Secure payments on websites and mobile applications;
- Fraud prevention and payment recovery;
- Production and/or shipment of orders and packaging;
- Content and mobile application personalization;
- Website, application, and information system maintenance and technical development;
- Customer feedback collection;
- Email dispatch.
XTORE may also share personal data in the future:
- In case of sale, transfer, or merger of the company or part of it, or if XTORE acquires or merges with another company;
- If such a transaction occurs, XTORE will ensure that the other party respects data protection laws.
4. WHAT ARE MY RIGHTS REGARDING DATA?
4.1. What are my rights?
Under Articles 14 to 22 of Regulation 2016/679 of April 27, 2016, any individual using the service may exercise the following rights:
- Right of access;
- Right to rectification;
- Right to object and delete data processing;
- Right to object;
- Right to restriction of processing;
- Right to data portability.
Finally, if XTORE detects a personal data breach that poses a high risk to your rights and freedoms, you will be informed of the breach with all relevant details.
4.2. How can I exercise them?
These rights may be exercised with XTORE, which collected the personal data, by emailing hello@xtore.pt.
The request must be accompanied by proof of identity.
XTORE will respond within one month of exercising the right. In some cases, related to the complexity of the request or the number of requests, this period may be extended to two months.
4.3. What are the consequences of exercising the right to object?
In the event of exercising the right to object to profiling, the user is informed that they will continue to receive marketing communications, but these will be less relevant and will not result from segmentation based on the person’s interests.
4.4. What to do next?
If there is no response or if the response is unsatisfactory, the user has the right to appeal to the data protection authority in their country of residence. In Portugal, this is the CNPD: https://www.cnpd.pt/index.asp
5. WHAT HAPPENS TO MY DATA AFTER MY DEATH?
The user may express, in advance, directives regarding the storage, deletion, and communication of their personal data after their death, in accordance with Article 40-1 of Law 78-17 of January 6, 1978. These directives may be general or specific.
O utilizador pode formular as suas diretrizes antecipadas através do email hello@xtore.pt
6. ARE MY DATA TRANSFERRED OUTSIDE THE EU?
Fica informado de que os seus dados pessoais podem ser transmitidos, com a finalidade de dar resposta aos objetivos acima descritos, a empresas situadas fora da União Europeia. Antes da transferência para fora da União Europeia, e conforme a lei em vigor, a XTORE implementa todos os procedimentos exigidos para obter as garantias necessárias à segurança de tais transferências.
Para mais informações no enquadramento dos fluxos transfronteiriços, pode consultar o website da Comissão Europeia: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_pt
7. HOW LONG ARE MY DATA STORED?
XTORE will retain/store users' personal data related to orders for a period of 5 years.
8. WHAT SECURITY MEASURES ARE IN PLACE TO PROTECT MY DATA?
8.1. General rules
As the data controller, XTORE takes all necessary precautions to preserve the security and confidentiality of the data, specifically to prevent it from being altered, damaged, or accessed by unauthorized third parties.
A XTORE implementou um forte sistema de segurança para assegurar a máxima segurança dos dados recolhidos e detetar as violações de dados.
When using subcontractors, XTORE ensures that they comply with data protection laws.
8.2. Rules applicable to banking and credit card data
To ensure the security of payments, XTORE uses the services of the provider EuPago.
When you place an order at XTORE and choose to pay with a credit card, our system connects in real-time to the system that collects your data and performs various checks to prevent abuse and fraud. The data is stored on EuPago's servers and is never transmitted to XTORE's servers. EuPago requests authorization from the bank and transmits a transaction number to us, allowing operations for the amount of the authorization.
To debit the account during the order or credit it during a return, EuPago retains the banking data associated with the authorization number for the time necessary to complete the transaction and to handle any potential claims (returns, disputes).
8.3. Combatting online fraud
To ensure the security of payments and deliveries and to provide you with a better quality of service, the personal data collected on the site is also processed by XTORE to determine the level of fraud risk associated with each order and, if necessary, to help adjust the execution conditions accordingly.
9. ARE DATA OF INDIVIDUALS UNDER 18 YEARS OLD COLLECTED?
According to the general terms and conditions of sale, individuals must be at least 18 years old to make purchases on this website.
10. WILL I RECEIVE MARKETING COMMUNICATIONS?
10.1. Principles applicable to XTORE
XTORE uses your personal data to send you targeted advertising, including via email, postal mail, SMS, mobile notifications, social media, or third-party websites.
In this regard, XTORE is committed to complying with the applicable rules for each marketing channel.
10.2. Email and SMS Marketing
XTORE complies with the rules outlined by Directive 2002/58/EC of July 12, 2002, which requires the prior and explicit consent of the user for sending commercial marketing communications via electronic means (email or SMS).
Assim, quando efetua uma compra no website, é-lhe expressamente pedido o seu consentimento para receber ofertas da XTORE por e-mail.
XTORE will not send you personalized offers via email or SMS if you have not given your consent for this.
There is an exception in the case where the user, without having given their prior consent, is already a customer of XTORE and receives marketing communications regarding similar products and services.
In any case, the user has the option to object to receiving marketing communications by taking the following actions:
- When making a purchase, select “no” in the fields related to receiving exclusive offers;
- For email communications, you can click on the unsubscribe link included in each email;
- Contactando o Serviço de Apoio ao Cliente através do hello@xtore.pt.
10.3. Email Retargeting
After browsing our website, you receive an email without having provided your email address to XTORE. How is this possible?
XTORE uses the services of companies whose role is to identify internet users who have previously visited our website and send them personalized emails.
These companies use cookies to distinguish users and then personalize the marketing communications they receive based on their browsing history.
Who collected my email address?
This processing involves partners who have already collected your email address, along with your consent authorizing the sending of marketing communications.
Poderá opor-se a este tipo de tratamento através do hello@xtore.pt.
11. XTORE USES COOKIES, TAGS, AND TRACKERS
When you use our Service, information regarding your device's browsing (computer, tablet, smartphone, etc.) may be stored in "Cookies" files installed on your terminal, according to your choice regarding Cookies, which you can change at any time.
11.1. What is a cookie?
The term "cookie" encompasses various technologies that enable tracking browsing or analyzing user behavior. These technologies are diverse and constantly evolving. Notably, there are cookies, tags, pixels, and JavaScript codes.
A cookie is a small text file stored by the browser program on your computer, tablet, or smartphone, which allows user data to be saved to facilitate browsing and enable certain functionalities.
Tipos de cookies:
- Cookies Essenciais: Necessários para o funcionamento do site e para permitir funcionalidades básicas.
- Cookies de Desempenho: Recolhem informações sobre como os utilizadores interagem com o site, permitindo-nos otimizar o seu funcionamento.
- Cookies Funcionais: Permitem que o site memorize as suas escolhas (como o idioma) e forneça funcionalidades melhoradas.
- Cookies de Publicidade: Utilizados para apresentar anúncios relevantes aos seus interesses e medir a eficácia das campanhas publicitárias.
No website existem:
- Cookies instalados pela XTORE por necessidades ligadas à navegação e ao funcionamento do site ou da aplicação móvel;
- Cookies de terceiros instalados pelas empresas parceiras para identificar os seus centros de interesse e dirigir-lhe comunicações de marketing personalizadas. Estes cookies de terceiros são diretamente gerados por empresas que os editam e que também devem respeitar a lei da proteção de dados.
Utilizamos serviços de terceiros, como o Google Analytics, para analisar o tráfego do site. Estes serviços podem colocar os seus próprios cookies no seu dispositivo. Recomendamos que consulte as políticas de privacidade desses terceiros para obter mais informações.
11.2. What are cookies, tags, and trackers used for?
The cookies that XTORE issues on the site allow us to:
- Establish statistics and frequency usage amounts of the various elements that make up our services. For this, we use audience measurement cookies;
- Adapt the presentation of our website according to the device used;
- Adapt the presentation of our website based on each user's preferences;
- Memorize information related to a form you filled out on our website;
- Allow users to access restricted areas of our website;
- Implement security measures;
- Share information with advertisers on other sites to offer you relevant marketing communications tailored to your interests. For this, we use advertising cookies;
- Share information on social media. For this, we use cookies that allow sharing on those networks.
11.3. How to configure the installation of cookies, tags, and trackers?
Conforme a diretiva 2002/58/CE de 12 de julho de 2002, a empresa XTORE pede o seu consentimento prévio para a instalação de cookies publicitários, de medida de audiência e de partilha nas redes sociais.
Ao aceder ao website, será apresentado um banner de consentimento de cookies. Pode gerir as suas preferências através deste banner ou ajustar as configurações do seu navegador para aceitar, recusar ou apagar cookies. Note que a desativação de alguns cookies pode afetar a funcionalidade do site.
11.3.1. Configuration of your browser program
You can configure your browser program to either allow cookies to be stored on your device or to reject them, either systematically or based on the sender. You can also configure your browser to prompt you for acceptance or rejection of cookies on a case-by-case basis before a cookie is saved on your device.
How to exercise your choice, depending on the browser you use?
For managing cookies and your preferences, the settings for each browser are different. This is described in the help menu of your browser, which will guide you on how to modify your cookie choices.
- No Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/pt-PT/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- In Safari™: https://support.apple.com/pt-pt/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
- No Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt&hlrm=pt
- No Firefox™: https://support.mozilla.org/pt-PT/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
- No Opera™: http://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
11.3.2. Configuring the operating system of your smartphone
You can control the installation of cookies on your smartphone through the system settings.
- No iOS: https://support.apple.com/pt-pt/HT201265
- No Android: https://support.google.com/chrome/topic/3434352
11.3.3. Configuring cookies with a tool provided by XTORE
Para estar em conformidade com a regulamentação, a XTORE utiliza uma ferramenta que permite aos utilizadores configurar a instalação de cookies quando entra no site https://j-ferreira.pt/.
11.3.4. Opt-Out List for Managing Cookie Installation
Também tem a possibilidade de se opor à instalação de cookies acedendo ao site http://www.youronlinechoices.com/pt/your-ad-choices.
—-
Podemos atualizar esta política periodicamente. Recomendamos que consulte esta página regularmente para se manter informado sobre as nossas práticas de privacidade.
Para conhecer melhor os seus direitos, aceda ao site da respetiva autoridade controladora em Portugal, a CNPD: https://www.cnpd.pt/index.asp.